Отчего ж? Можно и так посмотреть: соц.ценности создаются одними соц.машинами, а воспроизводятся другими. каковые могут (см. пример выше с национализмом) побочно произвести новые ценности и т.п. Такая вот эволюционирующая среда выходит, вполне в пределах человеческого.