http://helge-io.livejournal.com/ ([identity profile] helge-io.livejournal.com) wrote in [personal profile] ivanov_petrov 2015-01-04 08:26 pm (UTC)

Тем и замечателен наш язык, что иногда, в зависимости от интонации и контекста слово может быть само себе антонимом :))) Как в том анекдоте про одиночные и двойные отрицания и "ни в одном языке мира двойное положительное высказывание не означает отрицания" ("Ага, конечно!").
А уж причуды словообразования бесконечны. Вот как-то пару лет назад детишки в школе умудрились заново изобрести слово "вёрстник" (в реальности речь шла о верстальщике). Утверждали, что слово слышали от самого-самого настоящего преподавателя местного факультета журналистики на каком-то та кружке юных журналистов...


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting