это мы так считаем ("дает указание", "показывает"). а что означает этот танец для самой танцующей пчелы? приятное воспоминание натруженного тела? если другие не воспринимают, то это может быть такое, для себя пение в ванной. это для себя делается, слушают другие или нет - самой пчеле будет не важно.