Вполне допускаю, что художники и ботаники были номиналистами. Но посмотрите, что у них получилось. Желая изобразить "правду на самом деле", они совместили свойства, видимые в разное время - создавая изображение идеального типа, который не существует как физическое растение, а находится в голове ботаника - или, если угодно, как план строения в растении. То есть, желая быть документальными, они изображали универсалию, делали ее портрет.