Пара фраз

[ivanov_petrov]

в книге Гефтера. Это М. Гефтер в разговорах с Глебом Павловским, 2015, Третьего тысячелетия не будет.
И там на 26 странице от Гефтера:

(про 1950-е)
...Заболел я на почве оскорбления. Оттого что я сам, опоздав освободиться, когда с ХХ съездом освобождение пришло свеоху, я его не принял. Я по сей день не приемлю свободы, приходящей извне.

И другая фраза ближе к концу:

...Недавно узнал, оказывается, из последней редакции Мастера и Маргариты выбросили единственную фразу о Сталине, которая есть в романе. Выброшена, вероятно, вдовой, но есть в рукописи.
Это последняя фраза Воланда в Москве, на балконе Пашкова дома. Воланд говорит следующее - у него мужественное лицо, и вообще все кончено здесь, нам пора.

Comments

[mikhail-bar.livejournal.com]

об этой "разрешенной свободе" замечательно во 2-м томе Записок об Анне Ахматовой у Чуковской.

[Александр Безбородько (from livejournal.com)]

Что есть свобода человеческая?

Лучше Булгакова об этом не скажешь:- "Человек смертен, но это не все, он неожиданно смертен". За точность цитаты не ручаюсь. Книгу последний раз брал в руки лет 30 тому назад. Но!

Есть в Москве "сталин" или его там нет, сатане там делать нечего, это точно! Уж очень "неожиданно смертен" русский человек!

[venotia.livejournal.com]

Насколько я помню, речь идёт не о Сталине, а о лётчике, посланном отстреливаться от этой всей нечисти. Дело в том, что есть редакции романа, где эта компания не ограничилась пожаром в Грибоедове, а устроила на прощанье что-то типа пожара Москвы. Естественно, по тревоге было поднято всё, включая авиацию. И вот, когда Бегемот хочет усвистать самолёт в небытие, Воланд его останавливает.

(Всё это я пишу по памяти и неточно. Наверняка есть знатоки, пусть меня поправят.)

P.S. Метафизически -- да, лицо лётчика есть лицо государства, а лицо государства есть Сталин. Так что можно и так толковать.

[till-j.livejournal.com]

Немного под другим углом. Ёсано Акико. Кто бы знал её у нас, не будь Стругацких?

Сказали мне что эта дорога
Меня приведёт к океану смерти
И я с полпути повернул обратно
С тех пор всё тянутся под ногами
Глухие кривые окольные тропы

[sspr.livejournal.com]

освобождение пришло сверху, я его не принял.

из перехваченного разговора Ходорковского с нелегалом в Цюрихе.

[wtoroi.livejournal.com]

Я по сей день не приемлю свободы, приходящей извне.

а кто тебя спрашивал-то? если не в разговорах с Павловским, а всерьез. не приемлет он. скажут мужественным ртом "смирррно!" - будешь смирно. скажут вольготным ртом "вольно" . будешь вольно. ну, чуть-чуть.

[vitakurj.livejournal.com]

[leonid-b.livejournal.com]

Странное всё-таки это понятие - свобода. Непонятное мне понятие. Чем дальше, тем меньше понимаю. Автономия - понимаю. А свобода - нет.
И независимость - тоже нет.
А в форме "освобождение" и... как бы сказать... ну, когда избавляешься от зависимости, само такое движение... - это понятно.