ivanov_petrov: (geo)
ivanov_petrov ([personal profile] ivanov_petrov) wrote2015-04-13 04:20 pm
Entry tags:

Пара фраз

в книге Гефтера. Это М. Гефтер в разговорах с Глебом Павловским, 2015, Третьего тысячелетия не будет.
И там на 26 странице от Гефтера:

(про 1950-е)
...Заболел я на почве оскорбления. Оттого что я сам, опоздав освободиться, когда с ХХ съездом освобождение пришло свеоху, я его не принял. Я по сей день не приемлю свободы, приходящей извне.

И другая фраза ближе к концу:

...Недавно узнал, оказывается, из последней редакции Мастера и Маргариты выбросили единственную фразу о Сталине, которая есть в романе. Выброшена, вероятно, вдовой, но есть в рукописи.
Это последняя фраза Воланда в Москве, на балконе Пашкова дома. Воланд говорит следующее - у него мужественное лицо, и вообще все кончено здесь, нам пора.

[identity profile] wtoroi.livejournal.com 2015-04-14 04:39 am (UTC)(link)
а вы, тааварыщ штирлиц, делаете саавершенно правилылное замечание в этом чате! за это вам выдается даабравольно-принудительная путевка в братскую чечню: там очен не хватаэт рабовквалифицированных саатрудников для очистки улиц и других чимпионатов мира! ура, таварищи!

[identity profile] stierliz.livejournal.com 2015-04-14 07:35 am (UTC)(link)
Для вас концепция новая, понимаю, но привыкайте. Может что и поймёте.

[identity profile] wtoroi.livejournal.com 2015-04-14 05:56 pm (UTC)(link)
но привыкайте

:)
женой будешь командовать, рассиянин.. да и она не позволит.

[identity profile] stierliz.livejournal.com 2015-04-14 05:57 pm (UTC)(link)
Командовать женой? Зачем? У вас так?