А вот про свечку...
Feb. 28th, 2006 12:56 pmКогда погаснет свечка,
нет огоньку приюта;
похож на человечка,
он плачет почему-то.
Долг матери таков:
не наши ли глазницы -
изящные гробницы
для бывших огоньков?
(Рильке, перевод Микушевича)
нет огоньку приюта;
похож на человечка,
он плачет почему-то.
Долг матери таков:
не наши ли глазницы -
изящные гробницы
для бывших огоньков?
(Рильке, перевод Микушевича)