"однокоренные"... то есть из одного латинского слова развились

[ivanov_petrov]

http://rousseau.livejournal.com/204638.html

БАНКА и БАНЯ - из "купальни"
ЧЕМПИОН, КАМПАНИЯ и ШАМПИНЬОН - из "поля"
СТОП и ШТОПОР - из "пакли"
КАЛЬЦИЙ и ШОССЕ - из "известняка"
ПУЛЬС и БУКСИР - из "толкать"
ЭШАФОТ и КАТАФАЛК - из "боевой осдной башни"
ЛАГУНА И ЛАКУНА - из "впадины"
ПАГИНАЦИЯ, МЕТРАНПАЖ и ПЕЙДЖЕР - из "страницы"
ЭСКАЛАТОР, ШКАЛА и ЭШЕЛОН - из "лестницы"